Explore the best affordable apartment complexes in Kyle, Texas, and find modern living options near Austin and San Antonio in…