Explore the top luxury apartments near Lady Bird Lake, featuring stunning amenities and easy trail access for outdoor enthusiasts.