Understand pet fees in Austin apartments, from deposits to monthly rents, and learn how to navigate pet policies for a…