Explore the rent differences and lifestyle choices between South and East Austin, from costs to amenities, to find your ideal…