Explore top-rated modern apartments near Houston's Medical Center, comparing rent, amenities, and access to outdoor spaces.