Explore top student apartment complexes in San Marcos near Texas State University, comparing pricing, features, and amenities.